Αναγνώστες

Δευτέρα 17 Οκτωβρίου 2011

ΟYΓΓΑΡΙΑ:(Μέρος β´)Η καταναγκαστική εργασία των Ρομά. αναδημοσιευση απο το :Σχολιαστές Χωρίς Σύνορα

ΟYΓΓΑΡΙΑ:(Μέρος β´)Η καταναγκαστική εργασία των Ρομά.



 
Jobbik, ”το κινημα για μια …καλυτερη Ουγγαρια”, οπως λεει το συνθημα τους
Μολις πριν λιγες εβδομαδες ειχαμε αναφερθει σε αρθρο της Αrbetaren για το «ουγγρικό σχέδιο εργασίας», το οποιο και δημοσιευσαμε, ενω μολις προχθες  στην ιδια  εφημεριδα διαβασαμε και για ενα ακομα…”μεγαλεπηβολο” project, στην Ουγγαρια, (δεν τους προλαβαινουμε σε…”δημιουργικες ιδεες καταπιεσης πληθυσμων”) που, ομως, φορα τους …Ρομά της χωρας.
Οπως αναφερει το αρθρο:
“40 Ρομά άνδρες και γυναίκες εξοπλισμένοι με δρεπάνια, τσεκούρια και μαχαίρια – και ενα ηλεκτρικο πριονι -κοβουν θάμνους έξω από το χωριό Gyöngyöspata, στην Ουγγαρια. Αυτοι ειναι οι πιονιεροι της μεγαλεπηβολης καταναγκαστικης εργασιας της κυβερνησης Fidesz.
 
Ρομα μεταφερουν τα υπαρχοντα τους στο χωριο Gyöngyöspata
Μετά το «ουγγρικό σχέδιο εργασίας» το οποιο περασε απο το Κοινοβούλιο τον Ιούλιο, οι Ρομα έγιναν η πρώτη ομάδα που στη πραξη τους εχει ανατεθει καταναγκαστική εργασία, με αποζημίωση ίση με την κοινωνική πρόνοια….
- Έχω ανάγκη τα χρήματα, αλλά εδω δεν υπάρχουν τουαλέτες, και κάθε φορά που πηγαινει κανεις στους θάμνους εχει μυρμηγκοφωλιες και δεν υπάρχει σκιά πουθενά, λέει ένας από τους ανέργους για την εφημεριδα «168 Òra», όπως αναφέρεται στο blog Contrarian Hungarian.
Αν πρόκειται να αναγκασθουν να κάνουν τα ίδια καθήκοντα, ακόμη και στη βροχή και το κρύο δεν το ξέρουν.
- Θα μάθουν γεωργία και κτηνοτροφία, και να παράγουν τρόφιμα για τους ανθρώπους του τοπου, εξήγησε ο Károly Papp, επικεφαλής του έργου.
Σύμφωνα με το blog, οι εκπροσώποι του κυβερνώντος κόμματος Fidesz εχουν μια εμμονή να μαθουν τους Ούγγρους να καλλιεργούν τη τροφή τους. Μια ομάδα ανθρώπων που έχασαν τα σπίτια τους κατά τη διάρκεια της οικονομικής κρίσης έχει επίσης εγκατασταθει σε μια μακρινή τοποθεσια μακριά από αλλες ομαδες εργασίας, αλλά με χώρο για ατομικους λαχανόκηπους.
Το κοψιμο των θαμνων στο χωριο Gyöngyöspata, λέει το blog Contrarian Hungarian, είναι ένα project που θα χρησιμοποιηθει σαν μοντελο απο τις αρχές για τα ΜΜΕ που αναμενεται οτι θα επισκεφθούν τη τοποθεσια.
Αργότερα, τον Αύγουστο, τουλάχιστον μία ακομη ομάδα εργασιας στελνεται με παρόμοια αποστολη από ένα κοντινό χωριό. Μέχρι στιγμής, καμία ομάδα δεν σταλθηκε μακριά από τον τοπο κατοικιας τους, γι ‘αυτό μένει να δούμε αν οι πληροφοριες περι στεγασης σε κοντεινερ ειναι ακριβεις.
 
Οι Ρομα επι το..εργον, που η κυβερνηση Fidesz τους εξαναγκαζει!
Tα ατομα που αρνούνται να συμμετάσχουν στο σχεδιο εργασίας χάνουν το δικαίωμα για κάθε είδους κοινωνική υποστήριξη για ένα χρονο. Αν κάποιος αποκλεισθει εξαιτίας «κακής εργασίας» χανει τις επιδοτήσεις για τρία χρόνια.
Η επιλογή της θεσης του Gyöngyöspata ως πρώτου τάγματος εργασίας έχει προφανή συμβολισμό.
Αυτό ήταν το χωριό που νωρίτερα τη χρονια καταλήφθηκε από 2000 ένστολους παραστρατιωτικούς που συνδέονται με το φασιστικό κόμμα Jobbik μετά απο συγκρούσεις μεταξύ Ρομά και της εθνικης ουγγρικής μειονότητας, και οι οποίοι αργοτερα επέλεξαν δήμαρχος από το κομμα Jobbik.
Το φασιστικο κομμα Jobbik ειχε προηγουμένως απαιτησει οι κατηγορουμενοι για εγκληματα Ρομά σταλουν σε ειδικα περιφραγμενες και παρακολουθούμενες απο την αστυνομια περιοχες, μια πρόταση που η κυβερνηση Fidesz, στη συνέχεια, απέρριψε ως “φρικτή” και “αντισυνταγματικη”.
Σύμφωνα με το Contrarian Hungarian, όλοι οι συμμετεχοντες στην ομαδα στο Gyöngyöspata ειναι Ρομά, επειδή, συμφωνα με πληροφοριες, όλοι οι άνεργοι ουγγρικής μειονότητας που κλήθηκαν την τελευταία στιγμή μπορεσαν να παρουσιασουν πιστοποιητικά για απασχόληση που πληρούν τις προϋποθέσεις για μια νέα περίοδο με επιδομα ανεργίας.
Παρ ‘όλα αυτά, απο το φασιστικο κομμα Jobbik δήλωσαν απογοητευμένοι από τον νέο νόμο, που το κόμμα επέκρινε για «να μην γίνουν διάκρισεις μεταξύ λαθραιων και τιμια εργαζόμενων που μένουν άνεργοι χωρίς να φταίνε» και να «εξορίσει ανθρώπους που κατέβαλαν εισφορές κοινωνικής ασφάλισης τους για πολλά χρόνια σε όλη τη χώρα, για να ζουνε σε παραγκουπόλεις », σύμφωνα με την Βudapest Times.
Είναι πιθανό ότι τα – υποτίθεται ψευδή – πιστοποιητικά εργασίας ήταν έργο των τοπικών δημοτικών αρχών στην Gyöngyöspata, και ότι το Jobbik φοβαται ότι το πρόγραμμα θα εφαρμοστεί με ενα λιγότερο εθνικα διακρισιμο τροπο αλλού. Τον τελευταίο καιρο η χρηματοπιστωτική κρίση στην Ουγγαρία επιδεινώθηκε, με μηδενική ανάπτυξη και νεες απαιτησεις για λιτοτητα.Είναι αβέβαιο κατά πόσο αυτό θα οδηγήσει στη μειωση των μεγαλεπηβολων σχεδιων για εργασια, ή το αντίστροφο, να παραμένει με τη σκεψη να αποτρεψει οσους έχουν αλλες επιλογες, ωστε να μην κανουν αιτηση για επιδοματα.
Στην Gyöngyöspata οι εργατες εχουν μέχρι τώρα καθαρισει ένα μικρό λόφο. Το έργο, το οποιο με τις μηχανές θα επαιρνε μια εβδομάδα, αναμένεται τωρα να παρει τέσσερις μήνες. Στη συνέχεια, είπε ο δήμαρχος απο το κομμα Jobbik, η καλλιεργούμενη έκταση θα φυτευθει με «πραγματική ουγγρική βελανιδιά”.
Ο εργατης Pal, ο οποίος είναι ένας έμπειρος ξυλοκόπος, ωστόσο, επισημαινει για τον Γερμανο δημοσιογράφο του Der Spiegel οτι ένα δάσος βελανιδιάς θελει τουλαχιστον 80 χρόνια για να μεγαλώσει, ενώ οι θαμνοι hibiskus τους οποιους τωρα καθαριζουν δίνουν ήδη καρπούς που αξίζουν μισό ευρώ το κιλό, αν δηλαδη κανεις εκανε συγκομιδή”.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Ο Έρωτας του Προυστ: Σουάν , Οντέτ

 OCTAVIO PAZ Η ΔΙΠΛΗ ΦΛΟΓΑ Έρωτας και ερωτισμός( 1993)  Μετάφραση ΣΑΡΑ ΜΠΕΝΒΕΝΙΣΤΕ,  ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΔΗΜΑ ΕΞΑΝΤΑΣ-ΝΗΜΑΤΑ 1996  Σελ ,58 ,59 ,60   Ο...