ΛΕΟΝ ΤΡΟΤΣΚΙ, Η σταλινική σχολή της πλαστογραφίας, μετάφραση-επιμέλεια Θεοδόσης Θωμαδάκης, Τριαντάφυλλος Μηταφίδης, Ένεκεν, Θεσσαλονίκη 2008

ΛΕΟΝ ΤΡΟΤΣΚΙ, Η σταλινική σχολή της πλαστογραφίας, μετάφραση-επιμέλεια Θεοδόσης Θωμαδάκης, Τριαντάφυλλος Μηταφίδης, Ένεκεν, Θεσσαλονίκη 2008

''Μπορείς να κάνεις ταχυδακτυλουργίες με τσιτάτα, να κρύβεις τα στενογραφημένα πρακτικά των ομιλιών σου, να απαγορεύεις την κυκλοφορία των γραμμάτων και των άρθρων του Λένιν, να ‘κατασκευάζεις’ κείμενα επιλέγοντας με ανέντιμο τρόπο αποσπάσματα. Μπορείς να κατάσχεις, να κρύψεις και να κάψεις τα ιστορικά ντοκουμέντα. Μπορείς να επεκτείνεις τη λογοκρισία σου ακόμη και στα φωτογραφικά και κινηματογραφικά αρχεία των επαναστατικών γεγονότων. Όλα αυτά τα κάνει ο Στάλιν. Αλλά τα αποτελέσματα δεν δικαιώνουν και δεν θα δικαιώσουν τις προσδοκίες του. Μόνο ένα φτωχό μυαλό, όπως του Στάλιν, θα μπορούσε να φανταστεί ότι οι άθλιες αυτές σκευωρίες θα κάνουν τους ανθρώπους να ξεχάσουν τα γιγάντια γεγονότα της σύγχρονης ιστορίας...”. Λ. ΤΡΟΤΣΚΙ

βιβλιοκριτική του Σπύρου Μαρκέτου εδώ :

http://avgi-anagnoseis.blogspot.com/2008/08/blog-post_1419.html

και στην ΑΥΓΗ: http://avgi-anagnoseis.blogspot.com/2008/08/blog-post_1419.html

''Ωστόσο, η υπερβολική έμφαση στα πολιτισμικά ζητήματα, η υποβάθμιση του πολιτικού και η απεμπόληση, από ένα μέρος της αριστεράς, των εξισωτικών στόχων και των κοινωνικών ευαισθησιών της Παλιάς Αριστεράς, καθώς και της πολιτικής οξυδέρκειας των παλαιότερων, έχει κόστος, που φαίνεται καθαρά όταν εμείς σήμερα δυσκολευόμαστε να διατυπώσουμε εναλλακτικό λόγο σ’ ένα καπιταλιστικό σύστημα που ολοφάνερα παραπαίει, και προβάλλουμε λίγη αντίσταση στους μικρούς και μεγάλους Μπους που μας τυραννούν.''