Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΘΑ 'ΡΘΕΙ, ΘΑ 'ΧΕΙ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ
αποσπασμα :
Ο θάνατος θα 'ρθει, θα 'χει τα μάτια σου -
.......................................................
......................................................
Για όλους ο θάνατος έχει ένα βλέμμα.
Ο θάνατος θα 'ρθει, θα 'χει τα μάτια σου,
θα 'ναι σαν να τελειώνεις μ' ένα πάθος,
σαν να αντικρίζεις πάλι στον καθρέφτη
πρόσωπο να αναδύεται νεκρό,
σαν να ακούς ένα χείλι σφαλισμένο.
Αμίλητοι στην άβυσσο θα πάμε.
22 Μαρτίου '50
Τσέζαρε Παβέζε (1908- 27/8/1950)
Από τη συλλογή «Ο θάνατος θα 'ρθει, θα 'χει τα μάτια σου» (Τουρίνο, 1951). Μετάφραση από το ιταλικό πρωτότυπο: Κάρολος Τσίζεκ - Μαρία Καραγιάννη. ΡΟΕΤΙ ITALIANI DEL ΧΧ SECOLO. EDITRICE LA SCUOLA. BRESCIA 19
Αναγνώστες
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
Περί ιδιωτείας στις μέρες μας
Περί Ιδιωτείας στις μέρες μας - Φαινομενικά η ιδιωτεία έγκειται στο να αναδιπλώνεσαι στον εαυτό σου, ενώ η ενασχόληση με τα κοινά θεωρείτα...
-
όταν μας επισκέπτεται η Θεια Ακηδία καμιά φορά Βυθίζομαι σε τρυφερή ανία και καταργείται μέσ...
-
Zίζεκ: «H Eλλάδα είναι το πειραματόζωο του καπιταλισμού» Ο φιλόσοφος Σλαβόι Ζίζεκ για τις «ψευδείς αφηγήσεις» και τις «αηδια...
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου