Τετάρτη, 19 Δεκεμβρίου 2012
Μην ξεχασετε να πειτε στο συντροφο Σταλιν τι συνεβη εδω περα
"Μην ξεχασετε να πειτε στο συντροφο Σταλιν τι συνεβη εδω περα". Ημερολογιο Θανατου, Mauthausen 1944
Εχω τη γνωμη οτι η πλατεια ειναι ερημη, ενω μονο οι αιχμαλωτοι ειμαστε
πανω απο 5.000. Μια στιγμη και αφου καθε ενας απο τους θανατοποινιτες
ειναι απεναντι στη θελια του, τη σιωπη σπα μια λυσσασμενη κραυγη του
λοχια των SS: "Auf! Auf!" (πανω!) και αμεσως βλεπω το Ρωσο και ανεβαινει
καμαρωτος το σκαλακι. Με ψυχραιμια μεγαλη και υπομονη βαζει στο λαιμό
του τη θελια, εγω αρχιζω να κρυωνω και απο κατω με αλλη φωνη δε θυμουμαι
τι ειπε το σκυλι στο Ρωσο που κρατα το σκαλακι. Εκεινος το σερνει προς
την πλευρα του, τραβιεται κανα μετρο. Ο κρεμασμενος μολις επεσε με το
βαρος του στο κενο, αρχιζει να κουνα, να αιωρειται ολος μαζι. Ποσος
χρονος περασε για να τοποθετηθει μπροστα στο δευτερο μελλοθανατο το
σκαλακι και ν ακουσω παλι το "Auf", δε μπορω να προσδιορισω. Εγω
στεκομαι μετα βιας απο φοβο μην πεσω και με στειλουν στο κρεματοριο. Σε
λιγο και ο δευτερος Ρωσος αιωρειται, παει κι αυτος. Τωρα συνεβη κατι που
απ ολους τους παρευρισκομενους στην εκτελεση, αιχμαλωτους, διοικητες
και στρατιωτες, εκτελεστες και γραμματεις, κανεις δεν περιμενε, ισως
ουτε κι ο τριτος Ρωσος θανατοποινιτης. Ισως, λεω, δεν ξερω, ισως να το
αποφασισε και αυτος την τελευταια στιγμη. Αυτη ειναι η γνωμη μου αλλα
και παλι, λεω, δεν ξερω. Αυτο που ειδα με τα ματια μου και ακουσα με τ
αυτια μου ειναι οτι μόλις ο Ρωσος που κατα διαταγην μετακινουσε στο
σκαλακι, το εβαλε μπροστα στον τριτο Ρωσο που ειχε σειρα να κρεμαστει,
αυτος δεν περιμενε να παρει τη διαταγη απο το λοχια SS. Δεν περιμενε ν
ακουσει το "Auf". Μολις το σκαλακι βρισκεται μπροστα του, βγαινει απανω
γρηγορα-γρηγορα, κρατα την αγχονη (το σκοινι) με το ενα χερι του. Και
δυνατα φωναζει μερικες φρασεις. Αυτο μεχρι να συνελθουν οι εκτελεστες
και μπηξουν τις φωνες μεταξυ τους και εναντιον του. Εγω δεν ξεκαθαρισα
τι ειπε, μονο δυο λεξεις εβγαλα, τη λεξη "ταβαρις" και τη λεξη "Σταλιν".
Οπως αργοτερα μου εξηγησε ενας Ρωσος που κοιμομασταν μαζι στον θαλαμο, ο
μελλοθανατος ειπε, μιλωντας σε πανω απο 2.000 Ρωσους ομηρους να κανουν
κουραγιο και οτι θα τελειωσει ο πολεμος γρηγορα, μονο να μην ξεχασουν να
πουν στον Σταλιν τις θηριωδιες των Ναζι...Φωναζει σα σκυλι λυσσασμενο ο
αρχιεκτελεστης, βαζει το κεφαλι του ο Ρωσος στην αγχονη και αμεσως
τρομαγμενος ο αλλος απο κατω, τραβηξε το σκαλακι, ίσως λιγο πιο νωρις
-δεν ξερω. Μολις το σκαλακι εφυγε, σε μικρο, απροσδιοριστο διαστημα, τα
σωματα των επαυαν να αιωρουνται...
Μαρτυρια Ιωαννη Ξενοφ. Αρναντωνακη, Μεσκλα Κυδωνιας Χανιων (1927-1982)
Μην ξεχασετε να πειτε στο συντροφο Σταλιν τι συνεβη εδω περα
Πηγή: Πού να σου εξηγώ τώρα...(Ιάσων Χανδρινός)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου