Αναγνώστες

Δευτέρα 13 Απριλίου 2009

για την σφαγή των ινδιανων


Ίσως η σφαγή, η συστηματική , επίμονη σφαγή, υπήρξε το χαρακτηριστικό που χαρακτηρίζει μόνιμα την νεότερη εποχή. Ξεκινά από .,από την αρχή της την κατάληψη της Αμερικής από τους Ισπανούς
Στην έκθεση του Βαρθολομαίου ντε λας Καζας που απευθύνεται στον «Δον Φίλιππο «τον πρίγκιπα της Ισπανίας , τον κύριο μας
Με την ελπίδα ότι ο Υψηλότατος θα ευδοκήσει να ικετεύσει την Μεγαλειότητα του» και να την πείσει, ώστε να ληφθούν μέτρα να παύση ο κατατρεγμός που εξασκείται εις βάρος των Ινδιάνων
«Κανείς δεν θα μπορούσε να διηγηθεί τις σκληρότητες που έγιναν» γράφει ο Μας Μάζας «Σ¨ αυτά τα σαράντα χρόνια περισσότερα από δώδεκα εκατομμύρια ψυχές , άνδρες γυναίκες και παιδιά πέθαναν άδικα από την τυραννία και τη μοχθηρία των χριστιανών »…
«Δεν θα διηγηθώ» παρά δυο ή τρεις σκληρότητες που μου έρχονται στον νου Οι άθλιοι ισπανοί αναζητούσαν τους Ινδιάνους , άντρες ή γυναίκες και τους απειλούσαν με τα αγρια τους σκυλιά.
Μια άρρωστη Ινδιάνα, βλέποντας ότι δεν θα μπορούσε να ξεφύγει από τα σκυλιά και ότι θα κατακομματιαζόταν, όπως οι άλλοι , πήρε ένα σκοινί, έδεσε στο πόδι της το μωρό ΄της που ήταν ενός χρόνου και κρεμάστηκε σε ένα δοκό. Δεν τα κατάφερε πολύ γρήγορα και ήρθαν τα σκυλιά και κατασπάραξαν το μωρό της …
σε μια επαρχία της Νέας Ισπανίας , ένας κάποιος Ισπανός που πήγαινε και κυνηγούσε ελάφια ή κουνέλια με τα σκυλιά του, κάποια μέρα δεν πέτυχε τίποτε και νόμισε ότι τα σκυλιά του θα πείνασαν . Άρπαξε λοιπόν ένα αγοράκι από τη μητέρα του ,και με εγχειρίδιο μεγάλο του κομμάτιασε χέρια και πόδια και τα μοίρασε στα σκυλιά του»
Η εκθεση γραφτηκε γύρω στο 1546.

--------------------------------------------------------------------------------------
Βαρθολομαίος Ντε Λας Καζας, Σύντομη ανασκόπηση της καταστροφής των Ινδιών , μτφ Πηνελόπη Μαξίμου εκδ Αιολος 1982

Δεν υπάρχουν σχόλια: